Przejdź do głównej zawartości

Cornelius - nowy konkurs

Biorąc pod uwagę z jak entuzjastyczną reakcją spotkała się akcja fretek, chcielibyśmy zaproponować wam nowy konkurs związany z postacią Corneliusa.
Jak zwykle dla tych, którzy zdecydują się wziąć udział w naszej zabawie, gwarantujemy wcześniejszy dostęp do całości kolejnego rozdziału. Prosimy jedynie nie zapomnieć o podaniu nicka z chomika.

źródło:unsplash.com; autor Harsh Jadav
Przechodząc zaś do meritum, chcemy zapytać się was, co było w tajemniczej torbie, którą woził ze sobą Cornelius? Jej zawartość intrygowała zarówno Nevadę, jak i Melosę. Obie zgodziły się, że raczej nie jest nią porąbane na kawałki czyjeś ciało...
Cóż zatem takiego Cornelius ukrywał przed Agencją Baylorów i Roganem?

Starając się nic nie zdradzić, zachęcamy was do prób znalezienia odpowiedzi na to pytanie, dzieląc się jedynie informacją, iż będzie to miało znaczenie w dalszej części White Hot. I to niemałe...;-)
Czekamy na wasze propozycje i pomysły.
Dobrej zabawy!

Komentarze

  1. Nie wiem dlaczego ale do głowy przychodzą mi pieniądze albo jakiegoś rodzaju nośniki danych/dokumenty. Myślę, że w przypadku pieniędzy miało to być zabezpieczanie na przyszłość córeczki. Jeżeli chodzi o nośniki danych/dokumenty to pewnie są to materiały/tajne dokumenty, które zbierała jego żona i które mogą pogrążyć nie jeden Dom. Oka93 :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Sądzę, że jest to karma dla zwierząt, które dokarmia. Przecież już wcześniej też miał worek czymś wypchany, polecił Nevadzie zjechać z autostrady na plac budowy, sam tam poszedł a wracając zwijał pusty worek. Pozdrawiam, dziki_chomik

    OdpowiedzUsuń
  3. Pierwsze co przychodzi mi na myśl to, ze w torbie znajduje się bron, ale jednoczesnie wiemy, że Cornelius nie posługuje się standardową bronią palna. Co sklania mnie do podejrzeń, ze wewnątrz torby znajdują sie jakies specjalne sprzętu do "przywołania odsieczy" np. specjalne gwizdki dla zwierząt albo mikrofon ktory połączony jest z glosnikiem, ktory znajduje sie w zasiegu zwierzaków, aby w kryzysowej sytuacji mógł latwo i sprawnie przywolac swoich pomocnikow ;) [chomik: Celleany]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hejka :) Nawet i bez konkursu zastanawiałam się, co też Cornelius w tym worku przewozi... A może, patrząc na jego akcję z fretkami, będzie takim swoistym "szczurołapem z Houston" z armią szczurów do pomocy? A w worku co może być? Stawiam, że to coś związanego ze zwierzaczkami, jakieś żarełko, zabawki, albo jakieś dary dla króla szczurów ( ok, trochę mnie poniosło) :):) Tym bardziej z niecierpliwością czekam na rozwiązanie tej zagadki i wiem!!! ,że będzie to coś, czego na pewno nie wzięłam pod uwagę moją ograniczoną wyobraźnią :):)
      Pięknie dziękuję za tłumaczenie, dora1911 :)

      Usuń
  4. Mam podobne podejrzenia ze to coś związane z magią jego. jakiś wspomagacz albo do przebrania może.jakiejs formy bojowej

    OdpowiedzUsuń
  5. My śle ze tajne jakiejś dokumenty jego zony lub coś dla córki lub jedzenie dla zwierząt serdecznie dziekuje za twoja ciezka prace pozdrawiam anna123.95

    OdpowiedzUsuń
  6. Myślę, że to coś bezpośrednio związane ze zwierzętami, być może chodzi o jakieś rzeczy niezbędne do treningu albo jakiś rodzaj karmy. A być może to coś zupełnie z innej beczki jak np. dokumenty. Skłaniam się jednak ku wersji ze zwierzętami. Pozdrawiam. didimoss

    OdpowiedzUsuń
  7. Hej! Też się zastanawiałam co on nosi. Z workiem to od razu skojarzyło mi się z jakąś karmą dla zwierząt.Ale ta teczka ? Jest "Władcą Zwierząt "więc może jakieś akcesoria potrzebne mu do ich kontrolowania. Pozdrawiam. renika128

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ta torba to tylko w celach czysto ilustracyjnych;-) A w oryginale mamy po prostu "bag". Tak swoją drogą naprawdę jesteśmy pod wrażeniem waszych pomysłów!

      Usuń
  8. ja myślę,że tam będzie jedzenie dla zwierzątek...może dokarmia jakieś bezdomne?

    OdpowiedzUsuń
  9. Czytelniczka: Wydaje mi się, że to karma dla zwierząt, takie wielkie opakowania jak np. dla dużych psów, ale jeśli tak to co dokarmia. Nie znam fauny tych rejonów, ale albo to coś dużego, albo jest tego bardzo dużo.
    Autorzy bloga zdradzili, że będzie to miało znaczenie, więc tym bardziej daje do zastanowienia. Ma ktoś propozycje jakie zwierzęta mogą być dokarmiane przez Corneliusa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mamy podchwytliwe pytanie;-) Czy "czytelniczka" to nick z gryzonia? Przy okazji prosimy wszystkich komentujących, którzy nie dostali od nas jeszcze wiadomości, o zwrócenie się do nas na chomiku. Pozdrawiamy i dziękujemy za udział w zabawie

      Usuń
  10. Hmmm. Mnie teraz go głowy przychodzi tylko jedno, że to na pewno coś co ma pozwolić mu na zemstę za śmierć żony. A co za tym idzie jest to na pewno coś śmiertelnego w swojej skuteczności. Może za bardzo przesadzam, ale mam wrażenie, że to torba pełna szarańczy, która zostanie wypuszczony na winnych by zjeść ich żywcem.... A dużo horrorów chyba... Pozdrawiam Fantastmania

    OdpowiedzUsuń
  11. Buuu... ja nie będę się wygłupiać i "zgadywać" skoro przeczytałam już całość serii po angielsku. A szkoda, bo chętnie załapałabym się na wczesny dostęp :) W każdym razie czekam na ciąg dalszy w wersji polskiej :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Moim zdaniem pozbywa sie darow od zwierząt. Bicker10

    OdpowiedzUsuń
  13. Moja pierwsza myśl była taka, że zwierzęta pełniące role szpiegów roznosi po mieście. Tyle, że nie trzymałby ich w bagażniku, w torbie/worku. Nie sądzę, żeby to były poćwiartowane części ciała. Brak wybrzuszeń i zapachu świadczy o tym, że to nie zwłoki. Na pewno coś związane z jego talentem/ zwierzętami. kaska12354

    OdpowiedzUsuń
  14. Mnie na początku wydawało się, że jest to torba pełna pieniędzy. Skoro zastawił dom. Ale jak przeczytałam ,że będzie to niezbędne. Może faktycznie dokarmia zwierzątka ,ale na budowie to co szczury, nietoperze? Pozdrawiam Barbara. barastar

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Dylematy tłumacza c.d.

Na marginesie ostatniego rozdziału Wildfire mielibyśmy do Was prośbę o opinię na temat tłumaczenia "The Office of House Records". Nazwę instytucji, którą odwiedziła Nevada z Roganem przełożyliśmy jako Biuro Rejestru Domów, ale szczerze przyznamy, iż nie do końca jesteśmy zadowoleni z brzmienia tego określenia.  Dajcie nam znać, co o tym sądzicie i jak można by trafniej nazwać to miejsce. Nam po głowie kołaczą się między innymi takie opcje: Urząd Stanu Magicznego ;-) Kancelaria Domów Registratura Domów źródło:pixabay.com Przy okazji, powołując się na wcześniejszą dyskusję, dotyczącą tłumaczenia różnych typów magii, postanowiliśmy pozostawić w oryginalnej wersji antistasi. Gdyby jednak w międzyczasie ktoś wpadł na nowy pomysł, jak można byłoby przełożyć tę nazwę, będziemy wdzięczni za wszelkie sugestie. Na koniec zaś, wybiegając nieco myślami w przyszłość, chcemy poddać jeszcze Waszej ocenie tłumaczenie nazwiska sierżanta Hearta. W Wildfire będzie on odgrywał

Ostatni wpis na Bloggerze...

Ponad dziewięć miesięcy, prawie dwieście tysięcy odsłon, blisko 400 wpisów, mnóstwo zabawy, nieco irytacji, sporo doświadczeń, ... aż nadszedł ten moment, w którym zostawiamy Bloggera i ruszamy dalej na przygodę z blogowaniem pod żaglami WordPressa.  O powodach tej migracji pisaliśmy już przed tygodniem, więc teraz skupimy się jedynie na podziękowaniach wszystkim naszym czytelnikom za odwiedzanie nas na tej stronie, dzielenie się z nami swoimi komentarzami, wspieranie nas i utwierdzanie w przekonaniu, że warto było wyciągnąć te przekłady z zakurzonego folderu na dysku twardym i rzucić się na głębokie wody blogosfery.  Cieszymy się, że byliście z nami od września zeszłego roku i w cichości ducha liczymy, że przez ten cały czas udało nam się dostarczyć Wam nieco czytelniczej radości, a przy okazji może i przekonać do sięgnięcia po jakąś nową pozycję.  Jednocześnie mamy nadzieję, że nadal będziecie z nami i pozwolicie utwierdzać się nam w przekonaniu, że warto kontynuować ten proje