Przejdź do głównej zawartości

Hidden Legacy





Hidden Legacy jest trylogią autorstwa Ilony Andrews, na którą składają się Burn for Me, White Hot oraz Wildfire. Ostatni tom został wydany w lipcu 2017 roku. Powstanie kolejnych części uzależnione jest od wyników sprzedaży. A te wydają się jak na razie całkiem obiecujące na rynku amerykańskim.
Poniżej zamieszczamy, krótki list do czytelników opublikowany przez Ilonę i Andrew Gordonów, przedstawiający genezę powstania pomysłu na nowy cykl.
Zachęcamy do lektury:

Mam wrażenie, że zabieraliśmy się do tego projektu od dłuższego czasu.

Wszystko zaczęło się od krótkiego opowiadania "Of Swine and Roses". To historia pewnej dziewczyny i jej katastrofalnej randki w świecie, gdzie magia nie jest niczym nadzwyczajnym. Było coś dziwnie urzekającego w wykreowanym przez nas na potrzeby tego opowiadania świecie. Świecie, w którym magia istnieje i jest dziedziczona, a rodzinne interesy kręcą się wokół rodzinnej magii. Wyobraźcie sobie, że jesteście pirokinetykiem, magiem ogniowym, który może tworzyć żar i ogień z niczego. Powiedzmy, że zostajesz wytwórcą szkła. I potrafisz idealnie kontrolować temperaturę, co pozwala ci tworzyć piękne szklane precjoza. Twoje dzieci również są pirokinetykami. Być może pójdą w twoje ślady, a może zdecydują się zostać metalurgami albo zaciągną się do wojska i będą służyć w jednostkach specjalnych. 


To prosty pomysł, ale pozwala na sporą kreatywność. A to już wprost prowadzi do tętniącego życiem, nowego świata. 
Zostawiliśmy tę historię i zajęliśmy się innymi projektami. Stworzyliśmy w uniwersum Kinsmen dwa opowiadania, łączące w sobie romans i ulepszenia istot ludzkich. Ich bohaterowie żyli na dwóch różnych planetach, rządzonych przez rodziny w sposób podobny do tego, jak rodziny mafijne rządziły Nowym Jorkiem. 
Wtedy nadszedł czas na "Burn for me", które wyłoniło się z tych wcześniejszych historii i wydało nam się tak dobrym pomysłem, że nie mogliśmy się doczekać, by się nim podzielić. To opowieść o kobiecie, która żyje w świecie bardzo podobnym do naszego, z tym że wszystko tutaj kręci się wokół Domów, czyli magicznych dynastii. To one zarządzają korporacjami, wpływają na politykę i tworzą sieć wzajemnych powiązań. To pełna przygód historia o efektownej magii i nieprawdopodobnym romansie pomiędzy Nevadą Baylor, która wie, kiedy ludzie kłamią i Szalonym Roganem, magiem miliarderem, który dysponuje prawie boskimi mocami. 
Pisanie tej zabawnej i romantycznej opowieści było dla nas czystą przyjemnością. Mamy nadzieję, że wam dostarczy ona równie dużo radości. 

Komentarze

  1. Hej! Uwielbiam tę serię i główną bohaterkę ......ale czemu dali takie okładki?!;-(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A mi się właśnie podobają takie "tandetne" okładki i zawsze mam do takich książek słabość :) W cyklu o Kate Daniels też wiele osób odstraszały okładki, a ja byłam nimi zachwycona :)

      Usuń
  2. Mam nadzieję że blog będzie się rozwijał, bo bardzo mi się podoba Wasze tłumaczenie. A że nasz ulubiony duet pisarski jest bardzo płodny autorsko, to dużo sie spodziewam po Waszym projekcie :-)

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Ostatni wpis na Bloggerze...

Ponad dziewięć miesięcy, prawie dwieście tysięcy odsłon, blisko 400 wpisów, mnóstwo zabawy, nieco irytacji, sporo doświadczeń, ... aż nadszedł ten moment, w którym zostawiamy Bloggera i ruszamy dalej na przygodę z blogowaniem pod żaglami WordPressa.  O powodach tej migracji pisaliśmy już przed tygodniem, więc teraz skupimy się jedynie na podziękowaniach wszystkim naszym czytelnikom za odwiedzanie nas na tej stronie, dzielenie się z nami swoimi komentarzami, wspieranie nas i utwierdzanie w przekonaniu, że warto było wyciągnąć te przekłady z zakurzonego folderu na dysku twardym i rzucić się na głębokie wody blogosfery.  Cieszymy się, że byliście z nami od września zeszłego roku i w cichości ducha liczymy, że przez ten cały czas udało nam się dostarczyć Wam nieco czytelniczej radości, a przy okazji może i przekonać do sięgnięcia po jakąś nową pozycję.  Jednocześnie mamy nadzieję, że nadal będziecie z nami i pozwolicie utwierdzać się nam w przekonaniu, że warto kontynu...

Nowości wydawnicze listopad

Jak co dwa tygodnie  zapraszamy do zapoznania się z nowościami wydawniczymi. O nowym wydaniu "Magia kąsa" napisaliśmy już wczoraj, stąd brak tej pozycji w poniższym zestawieniu. Tradycyjnie zachęcamy Was do dzielenia się swoimi poleceniami, recenzjami i ogólnie uwagami na temat szeroko pojętej fantastyki. Wszystkie opisy pochodzą od wydawców. Anne Bishop "Zapisane w kartach", 01.11.17 Anne Bishop − najpopularniejsza autorka według „New York Timesa” − powraca do świata Innych, by pokazać, w jaki sposób ludzie starają się przetrwać w świecie zmiennokształtnych i wampirów. Po tym, jak ludzkie powstanie zostało brutalnie stłumione przez Starszych − prymitywną i śmiercionośną postacią Innych – miasta kontrolowane przez ludzi zostały rozrzucone po całym świecie. Ich mieszkańcy doskonale wiedzą, że powinni się bać ziemi niczyjej poza granicami ich osad i że zagraża im ciemność… Dziedziniec w Lakeside nie musi się odbudowywać z gruzów, tak jak niektóre społ...

Evan Currie "Miasto demonów" - fragment

Wychodząc z założenia, że różnorodność doznań jest wskazana, tym razem rozstajemy się z rodzimymi autorami i zaglądamy na poletko północnoamerykańskiej, a dokładnej rzecz biorąc - kanadyjskiej fantastyki, prezentując Wam fragment "Miasta demonów", czyli tom drugi serii Atlantis Rising Evana Currie.  Autor ten, specjalizujący się głównie w militarnej science fiction, space operach i tzw. techno-thrillerach, znany jest między innymi z cykli Odyssey One i Hayden War.   Jeżeli zaś chodzi o wspomnianą serię Atlantis Rising, to zaczyna się ona (cytując za wydawnictwem) w momencie, gdy ludzkość przegrała wojnę. Nadeszła zguba. I czas na rewanż. Po upadku cywilizacji władzę w dawnej domenie ludzi objęły demony. Wspaniałe dzieła ludzkości zostały zniszczone, ci, którzy przetrwali, żyli pokornie w niewoli, nie pamiętając o wielkich osiągnięciach swoich przodków. Byli jednak też tacy, którzy chcieli walczyć, i zapłacili za swój opór krwią. Ostatecznie demony zwyciężyły,...