Przejdź do głównej zawartości

Najnowsze wieści z bloga Ilony Andrews w tym nowa data wydania Magic Triumphs

Przedwczoraj na swoim blogu Ilona ogłosiła nową, niestety późniejszą datę wydania Magic Triumphs. Zamiast w maju- finał Kate Daniels będziemy mogli poznać dopiero 28-go sierpnia. 

Na pocieszenie IA zapewniają, iż nie zamierzają porzucać świata KD. Prawdopodobnie (to słowo kluczowe) wiosną ukaże się książka o Hugh, którą wg autorów najlepiej byłoby przeczytać przed Magic Triumphs. Dodatkowo możliwe są kolejne nowele lub pełnowymiarowe powieści z tego uniwersum, przedstawiające punkt widzenia innych postaci. Wciąż nie jest pewne czy ukażą się one w self-publishingu, czy jednak znajdzie się jakiś zainteresowany wydawca. 

Jednocześnie Ilona i Gordon planują nadal zajmować się serią Innkeeper Chronicles (liczymy, że na noweli o Maud się nie skończy) oraz mogą (jakkolwiek to interpretować) wznowić rozmowy z Avonem na temat przyszłości Hidden Legacy. 
Pozostaje trzymać kciuki za urzeczywistnienie wszystkich tych planów, brak dalszych opóźnień oraz przede wszystkim za niezmiennie pierwszorzędną wenę twórczą, dzięki której jeszcze długie lata będziemy mogli cieszyć się nowymi projektami naszego ulubionego pisarskiego małżeństwa. 

Na koniec oddajmy głos Ilonie, która postanowiła ustosunkować się do wszystkich pytań i zarzutów związanych z datami premier.

Pytanie: Dlaczego wydanie zostało przesunięte?
Ilona: Bo bardziej pasuje to wydawcy. To finał serii. Ludzie z wydawnictwa chcą mieć czas, by to odpowiednio nagłośnić, by przeprowadzić odpowiednią promocję itd. A przy okazji dają nam jeszcze trochę czasu na wszelkie poprawki. To finał, więc nikt nie chce, żeby był do bani. 

Ale nic nam o tym wcześniej nie wspominaliście.
Bo nie było sensu mówić cokolwiek, dopóki sami nie poznaliśmy dokładnej daty. 

Zawsze się spóźniacie. 
Nie. W ciągu 10 lat napisaliśmy 21 książek i spóźniliśmy się dwa razy. W innych wypadkach była to decyzja wydawcy, całkowicie poza nasza kontrolą. 

Wydaje się, że nie obchodzi was to za bardzo. 
Uwierzcie - datę oddania manuskryptu traktujemy bardzo poważnie. Kiedy ojciec Gordona umarł, kiedy dzieci były chore, kiedy dalsza rodzina miała kłopoty, kiedy sama skończyłam na ostrym dyżurze - zawsze oddawaliśmy książki na czas. Tym razem mieliśmy nieco więcej swobody, bo chodziło o porządne zakończenie całej dziesięcioletniej serii. Wydawca zdawał sobie z tego sprawę od początku prac i dawał nam też do zrozumienia, że chce przeznaczyć sporo czasu na nagłośnienie tego wydania. Tak naprawdę cieszę się, że KD 10 wyjdzie w tym roku, bo sądziłam, że wszystko przesunie się na 2019. 

Pozwólcie, że napiszę jeszcze kilka słów w swoim imieniu, nie mieszając w to Gordona. Przez ostatnią dekadę pracowałam ciężko i nauczyło mnie to, że jeżeli pisanie nie idzie możliwe są dwie opcje. A) Urabiam się po łokcie i ryję nosem po ziemi, byle tylko dostarczyć książkę na czas. B) Biorę dodatkowy czas, by ukończyć pracę, co powoduje opóźnienie wydania. 
Opcja B tak naprawdę nikomu nie szkodzi. Oczywiście czytelnicy zmuszeni są poczekać nieco dłużej, co jest niefortunne. Ale ostatecznie książka ukaże się na rynku i wszyscy ją przeczytają. Nasza wypłata jest opóźniona, ale coż robić?
Opcja A oznacza, że cała sytuacja odbije się na moim życiu osobistym i na moim zdrowiu, a moja wydajność i kreatywność osłabnie na całe tygodnie po ukończeniu książki. Zdaję sobie sprawę, że wielu czytelników jest zainteresowanych tylko literaturą i za nic mają autorów, ale biorąc pod uwagę, że sama jestem autorem - dla mnie to ważne. 
I na dzień dzisiejszy mogę stwierdzić, że skończyłam już z opcją A. 

Magic Triumphs kończy naszą umowę z Ace, tak więc będziemy teraz wolnymi strzelcami i możemy zając się dowolnymi z naszych innych projektów, a następnie wydać je własnym nakładem lub też nie. Jak zawsze będziemy Was informować o naszych planach i ewentualnych zmianach w datach wydania, ale prosimy byście brali pod uwagę, że mimo iż zawsze staramy się zdążyć na czas, opóźnienia się zdarzają, szczególnie gdy książka wymaga dodatkowego nakładu pracy. 

Komentarze

  1. Ulubieńcy moi: książka się UKAŻE, poprawcie plssss.

    OdpowiedzUsuń
  2. Masakra... Czerwienimy się ze wstydu za jedyne, marne usprawiedliwienie mając ogólny przedwyjazdowy rozgardiasz. Już poprawione.... Dziękujemy za zwrócenie uwagi...

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo dziękuję za nowe informacje. Pozdrawiam, Meg

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Nowy konkurs -siostry Nevady.

Wszystkich, którzy mają już za sobą lekturę całości rozdziału jedenastego, chcemy zaprosić do nowej zabawy, mającej na celu odgadnięcie, jakimi mocami dysponują siostry Nevady. Zachęcamy Was do podzielenia się swoimi przemyśleniami, domysłami i pomysłami na temat całej rodziny Baylorów. Kto jest kim, jakimi talentami dysponuje i kto też jeszcze ukrywa się w przysłowiowej szafie...? źródło:unsplash.com;autor Aleksandr Raskolinkow Rzec jasna, by nie psuć przyjemności z dalszego samodzielnego odkrywania fabuły Hidden Legacy (tytuł jest w końcu znaczący;-), nie będziemy mogli zdradzić, jaka jest prawidłowa odpowiedź, ale obiecujemy, że spora część zagadek zostanie rozwiązana w finale White Hot. Jeżeli zaś ktoś zapoznał się już z całą trylogią w oryginale, prosimy o komentarze w poście o  dylematach tłumacza i alercie spoilerowym Tymczasem zaś raz jeszcze zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie i ogólnie do dobrej zabawy! P.S. Tradycyjnie dla wszystkich komentujących mam...

Twitter Currana: Pierwsze urodziny Conlana

By zrekompensować wszystkim  trudności związane z dostosowywaniem swojej strony internetowej do wymogów RODO, w tym konieczności ponownego subskrybowania newslettera - Ilona i Gordon postanowili podzielić się ze swoimi fanami tzw. Twitterem Currana. Na początku tej dekady jedna z głównych recenzentek w Amazonie po przeczytaniu "Magia krwawi" stwierdziła, że Kate i Curran są tak na siebie wściekli, że nie będzie pomiędzy nimi żadnego "ćwierkania". W uniwersum KD Twitter nie istnieje, ale IA uznali, że to byłoby całkiem zabawne i stworzyli cykl bardzo krótkich opowieści obracających się wokół wymiany takich lakonicznych wiadomości pomiędzy Kate, Curranem i ich znajomymi. Po kilku latach przerwy pomysł został reaktywowany, a efekty tej pisarskiej zabawy znajdziecie poniżej. Zapraszamy Was do lektury e-rozmów o pierwszych urodzinach Conlana. Jim do Currana: Co powinienem kupić waszemu synowi na jego pierwsze urodziny? Curran: Nic głośnego. Cur...

Wildfire Rozdział 2 cz.3

Dzisiaj rozstajemy się już z magazynem Baylorów i wraz z Nevadą i Roganem ruszamy w wielki świat magicznej biurokracji;-) Na marginesie tego fragmentu będziemy też mieć do Was kilka pytań z czysto translatorskiego punktu widzenia. Ale o tym już w kolejnym wpisie za jakiś czas, a tymczasem zapraszamy do lektury! Biuro Rejestru Domów zajmowało niewysoką szklaną wieżę przy Old Spanish Trail, naprzeciw Urzędu Statystycznego. Asymetryczna budowla o skomplikowanej strukturze sprawiała dosyć dziwne wrażenie. Kiedy Rogan zaparkował swojego grafitowego range rovera na parkingu przed biurem, zobaczyłam front budynku w kształcie klasycznego gęsiego pióra do pisania. Zachodzące słońce odbijało się w ciemnym szkle. Zaledwie kilka samochodów zajmowało miejsca na parkingu.  -Jesteś pewien, że go tu zastaniemy? -zapytałam.  -Tak.  -Jest Boże Narodzenie.  Rogan odwrócił się do mnie. -Będzie tutaj, bo do niego zadzwoniłem i go o to poprosiłem.  Chwyciłam za...